德國的法條通常可以在這個網站上找到,居留相關的法律則在這兩個連結:德文//英文 (英文的部分在本文發表時目前更新時間為2017年),不同條例規範著不同的移民條件,有許多方法可以得到德國(歐盟)的永久居留權 (Niederlassungserlaubnis 或Daueraufenthalt)。例如以有酬工作的方法得到永居: A. 一般工作者(非藍卡, 不限薪水工作項目等) B. 持藍卡一段時間後申請永久居留 C. 擁有德國教育學歷,工作後永久居留
2020.March 後的規定 (紅字為新制度) A. 一般工作者 (非藍卡, 不限薪水工作項目等)(18c) (此規定為基本規定,B & C 為給1.~3.有特殊條件的優惠) 以下條件皆須符合 1. 在德國居住且取得工作許可4年以上 (不超過連續6個月的中斷) 2. 參與德國退休金保險計畫48個月以上(繳退休金保險48個月) 3. 德文語言程度 B2 Gute deutsche Sprachkenntnisse entsprechen dem Niveau B2 (但法條18c還是B1 (ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache Niveau B1), 我們其實有點confused) 4. 對聯邦領土的法律和社會秩序以及生活條件有基本的了解 5. 有足夠的生活空間供自己和他的家人一起生活 (有居住地) 6. 在德國與國際上(所有國家)沒有任何犯罪紀錄 7. 年齡若超過45歲:必須證明在德國找到月薪3,685歐元以上的工作,同時已經儲蓄足夠的養老金。 備註: 我們不是很確定修法後修法前的條件現在是否還適用,因為條例 9 還是有寫著: 1. 居住且取得工作許可達 5年 2. 繳退休金保險達 60個月 3. 德文語言程度達 B1
B. 持藍卡一段時間後申請永居者 (19) 藍卡為長期工作簽證,並非永久居留,此為給予高薪或特定職業領域人員的快速通道 “for highly qualified employment”,因此申請永居有優惠制度。 持藍卡條件 1. 持有已被承認外國學歷之外國人,但所取得的工作職位,必需要與您的學歷領域相符合。 2. Option 1: 德國境內雇主須給付稅前總年薪 55,200 € 以上,不需要取得德國勞工局(BA)許可。 Option 2: 特定職業領域人員,如數學,IT 產業,生命科學,工程師,以及醫師等,其收入須與德國籍專業人員相當,且稅前總年薪 43,056 € 以上,不需要先取得德國勞工局(BA)許可。 持藍卡工作一定時間後可申請永居,可以得到時間上的優惠如下: Option 1: 持藍卡工作33個月以上,得申請永久居留。 Option 2: 若取得德文能力B1,且持藍卡工作21個月以上,得申請永久居留。 (ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache Niveau B1)
Email自動回覆 專業的狀態下, 基本上只要超過3-5天休假, 最好設定自動回覆, 當然一樣的視公司規定而定, 格式通常要包含: – 從何時到何時你休假/不收信? – 何時再次開始上班? – 若有急事可以聯繫哪位同事? 姓名? E-mail? -mail? 電話? – 是否會自動轉寄此信件給其他同事? (所以寄件者決定是否應該主動聯繫另外一個同事) 範例: — Vielen Dank für Ihre E-mail. Ich bin bis einschließlich 31. Mai nicht in Büro. Wenden Sie sich in dringenden Fällen bitte an meinen Kollegen Mia Müller (m.mueller@abctech.de). Ab dem 1. Juni bin ich wieder zu erreichen. Diese E-mail wird nicht weitergeleitet.
Mit freundlichen Grüßen Üming Wang — 底線部分請自行修改 藍色生字: einschließlich prep./ adv. 也包含; 直到…為止 sich wenden an v. 聯繫; 求助 dringend adj./adv. 緊急的; 迫切地 weitergeleitet v. 轉寄; 轉交; 轉達